Joint Holy Liturgy and “Oranges…..Boats of Hope” event

AgiosGeorgiosPortrait2016-03-20 10-40-56

On Sunday 20th March 2016, on Orthodox day a Joint Holy Liturgy took place at the St. George Exorinos church within the medieval walled city of Famagusta, a Liturgy with two bishops, Athanasios of Limassol and Vasilios of Constantia/Famagusta.

Many were the church followers, more than 600 Famagusta citizens and others who travelled from all the corners of unoccupied Cyprus in order to be at the church which we operate every month since December 2013.

The Holy Liturgy was very emotional all through the Liturgy as well as during the Icon Litani of the Restoration of the Holy Icons.

2016-03-20 09-54-26

Following the Holy Liturgy all church followers made their way to the nearby Constantia beach, known as “Glossa Beach” for the planned event “Oranges…..Boats of Hope”.

At the event the children’s choir “Island Light Children’s Choir” whose members are Turkish Cypriot children who attend primary schools in Famagusta sang for us. It was very emotional when people clapped rythmically at the TC children’s songs and the clapping echoed back from the empty deserted hotels right behind them, on the borders of the sealed off city of Famagusta.

2016-03-20 12-15-30

Following this the children set free in the crystal waters of Famagusta sea 42 little boats, as many as the refugee years, boats created with various peace and reunification messages, aiming that they reach the sealed off city of Famagusta which stoically awaits for peace and reunification on the island. The wind helped them travel beyond the barbed wire hence reaching their destination.

The boats gave another message too, as Nicos Karoullas of the initiative group “Famagusta Our Town” and Serdar Atai of the initiative group “Famagusta Initiative” which joinly organised the event said. The boats symbolised the boats with which the Syrian Refugees arrive, seeking security away from the war in their country, with the wish that the peace we seek for in our island will also come to their country soon too.

2016-03-20 12-33-59After the above there was a symbolic decoration with oranges of an old chariot which used to decorate the Municipal Park of Famagusta in the pre 1974 days, a chariot which TC painter Umit Inatchi found thrown in a piece of land, he saved and kept it until either the reunification of our country took place or in order to be used for an organised event for the famous Orange Festival which used to take place in Famagusta, something which has happened last year for the first time during which time he gave it to us.

The event ended with two songs about Famagusta and Cyprus which were sang by the people there watching the sealed off city which again “answered back” with its echo.

During both the Holy Liturgy and the event on the beach with us were many Turkish Cypriots who struggle with us for the Reunification of our island and the return of Famagusta to its lawful citizens.

Video from this magical day at our city

TV coverage by CYBC 1 that was aired during the main news broadcast

Weiterlesen

ΒΙΝΤΕΟ από τις διάφορες Δημόσιες Συζητήσεις που διοργανώνουμε

Ακολουθούν Βίντεο από τις διάφορες Δημόσιες Συζητήσεις που διοργανώνει η ομάδα μας είτε αποκλειστικά είτε σε συνεργασία με άλλες ομάδες ή οργανισμούς.

(Υπενθυμίζουμε ότι ΟΛΑ τα βίντεο που αναρτώνται από την ομάδα μας μπορείτε να τα βρείτε στη σελίδα: http://www.ammoxwstos.com/video)

Τα βίντεο θα παρουσιάζονται σε χρονολογική σειρά, αρχίζοντας από το πιο πρόσφατο πάντα:


ΗΜΕΡ ΤΙΤΛΟΣ
15 ΜΑΡΤΙΟΥ 2016 Βίντεο από την εκδήλωση/δημόσια συζήτηση με θέμα:
Η ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΛΥΣΗΣ
Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ, ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ, Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
που διοργανώθηκε από την Ομάδα Πρωτοβουλίας “ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ» και τον Όμιλο Προβληματισμού για τον Εκσυγχρονισμό της Κοινωνίας μας ΟΠΕΚ την ΤΡΙΤΗ 15 ΜΑΡΤΙΟΥ 2016 στα ΓΡΑΦΕΙΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΚΥΠΡΟΥ, ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ (περιοχή Χίλτον) ΛΕΥΚΩΣΙΑ
ΟΜΙΛΗΤΕΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΗΣ – Πρόεδρος Δ.Σ. Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου
ΤΑΚΗΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ – Επικεφαλής Ε/Κ Ομάδας στην Τεχνική Επιτροπή για την Διάσωση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Κύπρου.
ΑΝΝΑ ΜΑΡΑΓΚΟΥ – Αρχαιολόγος, Ιστορικός Τέχνης.
ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ
UMIT INANCI – Συγγραφέας, Ζωγράφος.
ΛΕΝΙΑ ΣΕΡΓΗ – Ομότιμος Καθηγήτρια Ιόνιο Πανεπιστήμιο.
Την εκδήλωση χαιρέτισαν οι
ΝΤΙΝΟΣ ΤΟΥΜΑΖΗΣ εκ μέρους του ΑΛΕΞΗ ΓΑΛΑΝΟΥ, Δήμαρχος Αμμοχώστου.
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΣΛΑΝΙΔΗΣ, Αντιπρόεδρος ΟΠΕΚ.
ΝΙΚΟΛΑΣ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΗΣ, Ομάδα Πρωτοβουλίας «ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ»
ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ – ΚΩΣΤΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ & ΝΙΚΟΣ ΑΥΞΕΝΤΙΟΥ.
Συντονιστής: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΣΚΑΝΗΣ, Δημοσιογράφος.

13 ΜΑΡΤΙΟΥ 2016 Το πρόγραμμα Η ΚΥΠΡΟΣ ΚΟΝΤΑ ΣΑΣ με την Ελίτα Μιχαηλίδου που προβλήθηκε στις 13 Μαρτίου 2016 και που φιλοξένησε τους Παύλο Ιακώβου, Χρίστο Βορκά και Αλέξανδρο Φωτίου από την ομάδα ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ

2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2016 Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ ΜΕΤΑ ΤΗ ΛΥΣΗ

ΟΜΙΛΗΤΕΣ
ΝΙΚΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ – Κυβερνητικός Εκπρόσωπος
ΤΟΥΜΑΖΟΣ ΤΣΙΕΛΕΠΗΣ – Νομικός, Διεθνολόγος
Χαιρετισμοί:
ΑΛΕΞΗΣ ΓΑΛΑΝΟΣ – Δήμαρχος Αμμοχώστου
ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΟΥΛΛΑΣ, Ομάδα Πρωτοβουλίας «ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ»
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ, Γ.Γ. ΟΠΕΚ
Συντονιστής: ΧΡΙΣΤΑΚΗΣ ΝΙΚΗΤΑΣ – Ομάδα Πρωτοβουλίας «ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ»

3 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2016 Εκδήλωση για την παρουσίαση του βιβλίου του Γιώργου Κασκάνη “ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΑΝΟΙΞΗ” που διοργανώθηκε την Τετάρτη 3 Φεβρουαρίου 2016 από τον ΟΠΕΚ, το Επιμελητήριο Νέων Λάρνακας και την Ομάδα Πρωτοβουλίας “ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ”.

Κύριοι ομιλητές οι Αβέρωφ Νεοφύτου, Πρόεδρος του ΔΗ.ΣΥ. και Άντρος Κυπριανού Γεν.Γραμματέας του ΑΚΕΛ

27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016 Η ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ ΛΥΣΗΣ
Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ, ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ, Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
που διεξήχθη την
ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2016
στο ΘΕΑΤΡΟ ΣΚΑΛΑ – ΛΑΡΝΑΚΑ

Την εκδήλωση διοργάνωσαν ο Όμιλος Προβληματισμού για τον Εκσυγχρονισμό της Κοινωνίας μας ΟΠΕΚ και η Ομάδα Πρωτοβουλίας “ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ»
ΟΜΙΛΗΤΕΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΟΥΜΑΖΗΣ – Πρόεδρος Δ.Σ. Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου.
ΤΑΚΗΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ – Επικεφαλής Ε/Κ Ομάδας στην Τεχνική Επιτροπή για την Διάσωση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Κύπρου
ΑΝΝΑ ΜΑΡΑΓΚΟΥ – Αρχαιολόγος, Ιστορικός Τέχνης.

Εισαγωγικές παρεμβάσεις από τους:
ΛΑΡΚΟ ΛΑΡΚΟΥ, Μέλος του Δ.Σ. του ΟΠΕΚ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΟΥΛΛΑΣ, Ομάδα Πρωτοβουλίας «ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ»

Την εκδήλωση χαιρέτησαν οι:
ΑΛΕΞΗΣ ΓΑΛΑΝΟΣ, Δήμαρχος Αμμοχώστου.
Μητροπολίτης Κωνσταντίας – Αμμοχώστου ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ

ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ – ΚΩΣΤΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ & ΝΙΚΟΣ ΑΥΞΕΝΤΙΟΥ

Ακολούθησε διάλογος με τη συμμετοχή του ακροατηρίου

Συντονιστής: ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΙΕΡΙΔΗΣ – Δημοσιογράφος , Μέλος ΔΣ ΟΠΕΚ

Weiterlesen

Tätigkeitsbericht  unserer Gruppe

Die Gruppe wächst Tag für Tag und hat bis heute mehr als 12000 Mitglieder. Ein kleinerer Kern von 50 Personen bildet die Gruppe der Freiwilligen, die zuständig für die Organisation und Durchführung von Aktivitäten und Versammlungen ist.

Ergebnis der Initiative ist, dass  die Gruppe als Hebelarm dient, das auf der öffentlichen Meinung und  auf den Entscheidungsträgern in In- und Ausland Druck ausübt.

Diese Druck  hat das  Ziel die Öffentlichkeit  über das Famagusta – Thema aber auch über die Notwendigkeit eine Lösung des Zypern-Problems und eine Wiedervereinigung unserer Heimat zu sensibilisieren. Zu Kämpfen für  die Rückgabe von besetzten Gebieten, die Respektierung der Menschenrechte aller Bewohner  der Insel und für  dem Abzug der türkischen Truppen von der Insel.

Die Gruppe begann eine Zusammenarbeit mit unseren  türkischzypriotischen Mitbürgern  und mit der entsprechende initiativ Gruppe ” Famagusta Initiativ”  mit der wir gemeinsame Zeile verfolgen.

Der gemeinsamer Kampf für die Rückgabe der Stadt basiert auf die Ergebnisse der Gipfeltreffens 1979, die Resolutionen des Sicherheitsrates der UNO 550 vom 1984, 789 vom 1992 und den jeweiligen Übereinkommen der Führer und des UN für die Rückgabe der Stadt als Vetrauen-bildende-Maßnahme.

Bis heute konnte die Gruppe Folgendes erreichen:

  1. Juni 2012 Sintflutfest Famagusta (wichtigstes Volksfest der Stadt vor 1974).
  2. Juni 2013 Sintflufest Famagusta.
  3. August 2013 nach großen Anstrengungen von Nikos Karoullas, die Kirche Agios Georgios Exorinos wurde der Gruppe übergeben.
  4. Oktober 2013 Menschenkette für den Frieden.
  5. Oktober 2013 Fahrradaktion für den Frieden.
  6. 8.12.2013 erster Gottesdienst wird in der Kirche Agios Georgios Exorinos gefeiert.
  7. Dezember 2013 wir haben die zwei Bürgermeister Alexis Galanos und Oktai Kagialp zusammengebracht. Sie unterschieben ein Zusammenarbeitsprotokoll.
  8. 5.2.2014 Wiederaufbau von Famagusta. Ein Informationstreffen wurde organisiert mit der Gruppe Famagusta Ecocity Projekt.
  9. 10.4.2014 Hier habe wir Geschichte geschrieben! Die erste Karfreitagsprozession in der Stadt seit 40 Jahren. Über 5000 Menschen nahmen daran Teil.
  10. Juni 2014 Sintflutfest Famagusta.
  11. Spontane Menschenkette während des Sintflufestes 2014
  12. Juni 2014 Photoausstellung in Bantoboulia, in der Altstadt von Famagustas mit dem Titel famGOSTa von Umit Inatci.
  13. 24.9.2014 “Gegenüberstellung” im Kulturzentum der Stadt Famagusta in Deryneia. Ein Treffen zum Informieren und Diskutieren.
  14. November 2014 Übergabe der Kirche Agia Zone in der Altstadt.
  15. Dezember 2014 Baumpflanzung Aktion in der Altstadt von Famagusta.
  16. Dezember 2014 symbolische Aufstellung eines Weihnachtsbaumes am Strand Glossa.
  17. 15.3.2015 Orangen am Strand. Eine kleine, symbolische Aktion am Strand Glossa, unter dem Motto Orangen und Frieden. Jeden März fand in der Stadt der Orangenfestival statt.
  18. 18.4.2014 Karfreitag Gottesdienst in der Kirche Agios Georgios Exorinos.
  19. 16.5.2015 Aktion zur Öffnung des Checkpoints Deryneia unter dem Motto ” Öffnung der Famagusta Boulevard, Öffnung der Boullevard der Rückkehr… Wir kehren zurück”.
  20. 31.5.2015 Gottesdienst in der Kirche Agios Georgios Exorinos, Ende des Marsches von Maik Elias, der 104 km von Apostolos Andreas Kloster bis Famagusta gelaufen ist, unter dem Motto. “ich laufe für die Wiedervereinigung meiner Heimat” .Anschließende erste Weihung der Gewässer nach 41 Jahren am Strand Glossa, neben dem Stacheldraht.
  21. 10.6.2015 Wir sind Überall. Treffen im Kulturzentrum der Bank of Cyprus in Limassol. Das Treffen hatte das Ziel:
    A. Informieren über die Aktivitäten der Gruppe
    B. Die Rolle der Gruppe in der politischen Entwicklungen.
    C. Vorstellung des Programms Mappin- Maps. By People for the people
    D. Diskussion und Meinungsaustausch
    E. Abspielen verschiedenen Dokumentarfilmen über unsere Stadt
  22. 22.7.2015 Reinigung der Kirche der Heiligen Paraskevi in Kato Varoshia. Ein Gruppe von Freiwilligen hat nach 41 Jahren die Kirche von Unrat befreit. Am Sonntag 26.07.2015 wurde eine Fürbitte abgehalten und ein Prozession fand im Hof der Kirche statt.
  23. 24.7.2015 Buchvorstellung des türkischzypriotischen Freundes und Arztes Okan Dagli “Μαζί στην Μαππαν” ( Zusammen beim Fußball) im Kulturzentrum der Stadt Famagusta in Deryneia.
  24. 7.10.2015 Unsere Gruppe hat in Zusammenarbeit mit der Gruppe für Modernisierung der Gesellschaft ΟΠΕΚ eine öffentliche Diskussion organisiert, mit dem Thema ” Der Weg zur Wiedervereinigung – Die Rollen der Regierung und der Bürgergemeinschaft”. Hauptsprecher:
    Nikos Christodoulides – Regierungssprecher
    Alexis Galanos – Bürgermeister Famagustas, Präsident der Gemeinden – Union, Ex Parlamentspräsident.
  25. 10.10.2015 Gedenken und Protest. In Famagusta am Strand von Glossa. Wir sind mit samt unsere Alltagskleidung ins Meer gegangen.
    Wir sind zum Meer gegangen nicht um zu schwimmen, sondern um nass zu werden.
    Wir sind dorthin gegangen um zu zeigen, dass wir wütend sind….dass es so nicht weiter geht.
    Wir sind dorthin gegangen um  den Flüchtlingen zu gedenken und den unschuldigen kleine Seelen, die vom Meer verschlungen wurden, bei ihren Versuch sich zu retten.
    Wir sind dorthin gegangen zu unsere Stadt, nach Glossa wo die Ungerechtigkeit noch fortexistiert.
    Wir sind dorthin gegangen um ihr in die Augen zu schauen und ihr zu sagen  sie soll aushalten, denn jetzt sind wir viele.
  26. 15.10.2015 In Zusammenarbeit mit der Gruppe ” Famagusta – Wiederaufbau und Wiederbelebung” wurde eine Veranstaltung in TEPAK, Limassol organisiert mit dem Thema” Rückkehr- Wiederaufbau und Wiederbesiedlung Famagustas”
  27. 18.10.2015 Gottesdienst in der Kirche Agios Georgios Exorinos in der Altstadt Famagustas mit dem Beitrag des Chors Romiosini.
  28. Seit dem 8.12.2013 fanden 21 Gottesdienste in der Kirche statt. Ein Mal im Monat nehmen zahlreiche Gläubige von der ganzen Insel teil.
  29. 29.Die Gruppe nahm Teil auch an verschiedenen Veranstaltungen außerhalb Famagustas, wie in Kerynia, Morphou, Limnia, Prasteio, Trikomo, Leukoniko, Komi Kepir, Gialousa, Apostolos Andreas… Für uns ist jede Ecke unserer Heimat… Unsere Stadt.
  30. Abgesehen von den verschiedenen Veranstaltungen die Gruppe hatte Treffen mit politischen Personen und ausländischen Botschaftern.
    a. Mit dem Bürgermeister Famagustas Alexis Galanos
    b. Mit dem T/Z Bürgermeister
    c. Mit dem President der DYSY Partei
    d. Mit dem Generalsekretär von AKEL
    e. Mit dem T/z Verhandlungsführer.
    f. Mit Marios Karogian Abgeordneter von DIKO
    g. Mit dem Botschafter von Groß Britannien
    h. Mit dem Botschafter von Australien
    i. Mit dem Botschafter von Frankreich
    j. Mit dem Amerikanischen Botschafter
    k. Mit dem Botschafter Israels
    l. Mit dem Botschafter Chinas.

Unsere Gruppe “Famagusta unsere Stadt” wird ihrem Kampf durch Aktionen und Veranstaltungen fortsetzten. Für Frieden, Zusammenleben und Rückkehr weil….

Gemeinsam können wir

Gemeinsam verlangen wir

Gemeinsam kehren wir zurück

Weiterlesen

Die Hoffnung stirbt zuletzt

Seit 51 Jahren werden Vorschläge hin und her geschoben, diskutiert, sie kommen zu einem Wendepunkt, sie werden abgelehnt und man fängt wieder von vorn.

Seit 51 Jahren werden Führer ausgetauscht. Dasselbe passiert mit den politischen Parteien und Alle geben an, für die Lösung des Problems unserer Heimat  hinzuarbeiten. Aber eine Lösung haben wir noch nicht erlebt.

Es ist schwer etwas zurück zu weichen von das was sie bereits besitzen. Es ist schwer unsere Vision abzuschreiben. Ist es vielleicht leichter die zukünftigen Generationen zu betrügen, indem wir Ihnen nur die halbe Heimat vererben?

Derjenige der diese Frage bejaht, wird uns als Gegner gegenüber stehen, weil wir aufgewacht sind, genauso wie unsere Mitbürger auf der “anderen Seite” aufgewacht sind. Niemand  behauptet, dass es dieses Mal leichter sein wird. Weder weniger, noch leichter sind die zu bewältigenden Probleme. Das was dieses Mal anders ist, ist dass wir aufgestanden sind und mit erhobenen Händen rufen wir beiden Seiten zu;

Wir sind Eins!

Diesmal sind wir entschlossen unsere Heimat wieder vereint zu sehen und wir wollen zusammen in Frieden leben. Schwierige Wendepunkte, Knotenpunkte sind nichts Neues. Der Wille der Bürger ist dieses Mal gegeben. Die Hoffnung ist das Feuer, das den Widerstand und die Negativität vernichten wird.

Weiterlesen